side dishes
美 
英
詞形變化
復數：side dishes
英漢解釋
英英解釋
例句
As a consequence, I often had very boring and not well-balanced meals because usually the side dishes were all I could eat.
因此我常覺得很沒趣而且因為只有小菜里的菜可以吃，所以所吃的東西也不均衡。
Usually a bento is rice packed in a container with a variety of side dishes. It is often taken to picnic or to school or the workplace.
在容器里放入米飯和菜肴制成的便當不僅可以用于野餐，平時也有很多人將便當帶到公司和學校。
Built into our table was a simmering cauldron of broth, into which we were to add side dishes and cook them until they were done.
桌子中間嵌入一只湯鍋，我們把一旁盤子里的食物倒進去煮熟就能吃了。
Fish and vegetable side dishes come with a variety of flavorings, but somehow their role seems to be to whet the appetite for more rice.
而添加了各種味道的魚、蔬菜等菜肴，發揮著的是增進食欲的配角作用，目的是為了把大量的米飯送進胃里。
Cooked vegetables and main course is usually meat placed in the tray with the dishes in the table, known as side dishes.
熟食的蔬菜通常和主菜的肉食類菜肴一同擺放在餐盤中上桌，稱為配菜。
Beijing roast duck, the whole only four copies, two side dishes to be elected, semi-only two copies of a garnish to be elected.
北京烤鴨，整只四人份，兩種配菜待選，半只兩人份，一種配菜待選。
Don't expect to pay more than a few dollars per head for a slap-up lunch of dumplings and side dishes.
在這里，不用花上多少錢，你就可以品嘗到一頓一流的餃子加配菜午餐。
Diners sit at communal tables, ordering Thai dishes in a bowl served with a couple of side dishes as "accessories" .
用餐者坐在長條桌前，點的泰國菜盛在碗里，還有幾個小菜作為“配菜”。
The side dishes included mashed potatoes and gravy and a vegetable medley.
配菜包括土豆泥，肉汁和蔬菜汁。
Given the variety of delicious side dishes served this time of year, some diners, including myself, eschew the turkey altogether.
想到一年中這個時侯桌上的美味小菜多種多樣，一些食客，包括我自己在內，都不會選擇吃火雞。
Pure Hinomaru bento only consists of rice and umeboshi to flavor rice without any other side dishes.
純正的梅干便當只有米飯，由梅干下飯，沒有任何配菜。
According to the guests just before the point of the left side dishes from the menu selected, and then the purple menu button below.
然后根據客人剛剛點的菜從左面的菜單中選出，然后點菜單下面的紫色按鈕。
Side dishes include cranberries, sweet potatoes and green beans or other vegetables.
輔料配菜還包括藍莓，甜薯，青豆或者其他蔬菜。
Head of side dishes known as "Commander banquet, " he often decided by serving the order.
配菜的負責人被稱為“宴會指揮官”，往往由他決定上菜的順序。
Five restaurants offered free side dishes which were not factored into the calorie information provided for the entrees.
5家餐館為主菜免費提供的配菜并沒有計算在內。
steak tomato potato side dishes are only a limited number of lettuce.
牛排的配菜也只是番茄土豆生菜有限的幾種。
The product categories, which include entrees, side dishes, vegetables and breads, are identified by color-coded bars and wording.
產品種類，其中包括主菜，配菜，蔬菜和面包，是確定的顏色編碼的酒吧和措辭。
Cold vegetable and noodle salads, fruit salads and festive cakes and cupcakes are also very common side dishes.
涼拌面條蔬菜沙拉、水果沙拉、節日蛋糕和紙杯蛋糕也是常見的菜肴。
Eat Well starts today, with a Thanksgiving smackdown between Ms. Severson, a turkey fan, and Ms. Moskin, a believer in side dishes.
“吃好”系列從今天開始，以火雞狂熱派西弗森女士和配菜愛好者莫斯金女士之間的一場感恩節對戰揭幕。
He set down two side dishes of fried potatoes and closed the wicket into the kitchen.
他又放下兩碟裝著炸馬鈴薯的添菜，然后關上通向廚房那扇便門。
Popular side dishes on Thanksgiving Day include cranberry, sweet potatoes and green beans.
受歡迎的小菜在感恩節包括小紅莓、甜土豆和青豆。
Instead, choose broiled meats, fresh side dishes of beans or vegetables and non-pastry desserts.
與之取代的是選擇燒烤肉類新鮮配菜豆類或蔬菜和非糕點類甜點。
Always alternate a bite of rice with a bite of side dishes .
總是把米飯和菜交替著吃。吃一口米飯，再吃一口菜。
A typical meal normally includes rice, soup, and several side dishes, the number of which vary.
一份典型的韓式套餐通常包括米飯、湯和幾個小菜，數量各不相同。
Popular side dishes include cranberries and sweet potatoes.
流行的配菜包括小紅莓和紅薯。
Diners use a touch panel to order soup and other side dishes, which are delivered to tables on special express conveyor belts.
用餐者利用一個觸摸面板來點湯或其它的菜，這些食物再通過特殊的傳送帶送到餐桌。
Tables buckle under heaps of chili-, garlic- and cabbage-themed side dishes.
桌子上擺放著大堆的碟子，有盛辣椒的、大蒜的、卷心菜的。
It takes 10 minutes to stir fry, and by the time your rice is ready, your main dishes & side dishes will be too.
而這時你的米飯已經做好了，主菜和配菜也都做好了。
The main dish was meat, with various vegetables as side dishes.
主菜是肉，另有各種蔬菜作為配菜。
The US vice-president's lunch for five included noodles, steamed buns, soft drinks, and some cold side dishes to boot.
拜登一行5人的午餐包括面條、包子、軟飲料和一些涼菜，但價錢只有微不足道的79元人民幣。
If they truly try something and really don't like it then they are free to eat the side dishes.
如果他們實在是不喜歡，才能去吃一些別的配菜。
Thanksgiving dinner is a big project, with the turkey in the oven and all the burners in use for side dishes.
感恩節大餐是一個大工程，烤箱中架著火雞，還要用上所有的爐子來做配菜。
The extras: A hearty selection of condiments and side dishes is a must.
其它：精心挑選的調味品和配菜是品嘗牛排時的必備之物。
Add grated or cut vegetables into entrees, side dishes, and soups.
把磨碎或切好的蔬菜加到主菜、配菜和湯里面。
If you're cooking a fatty cut of meat, then avoid pairing it with high-fat side dishes.
如果你在煮切塊的肥肉，你就要避免用其它有高脂肪的材料作為配料來搭配這道菜。
Side dishes such as bean sprouts, cabbage, spinach, cucumber, bitter gourd, cowpea, pickles, such as silk, and many a lot, can be chosen.
配菜，如綠豆芽、捲心菜、空心菜、黃瓜、苦瓜、豇豆、咸菜絲等，林林總總一大堆，都可自選。
There's also a short list of side dishes including curried veggie balls (HK$32) and veggie nuggets (HK$32), which contain eggs.
還有幾道副菜，包括咖喱素丸子（32港幣）和素雞塊（32港幣），里面都加了雞蛋。
The table also shows that some chains feature more healthy side dishes than others.
此表格還顯示有一些連鎖店的食品比其他店的更有益健康。
I am busy running past the old lady lifting her flower Units at rest after the busy side dishes seized.
我忙跑過去扶起老婆婆，讓她在花臺邊休息后又忙著撿菜。
Also, our side dishes are popular, too.
所有的小菜都是當天料理，營業前才端出來；
